Irrigation device, characterized in that it comprises: - a tank (2) to contain irrigation water； - a frame (6), on which the tank (2) is mounted, and intended to fix the tank (2) to a forklift (1) for transporting said tank in said forklift (1)； - a plurality of ducts (4, 5) for watering an area of width greater than that of the tank (2)； y - holes (10) located in the ducts (4, 5) to allow irrigation water to escape； Where the ducts (4, 5) comprise first ducts (4) articulated with respect to the frame (6) or the tank (2), so that said first ducts (4) are collapsible, between a first watering position and a second position of folding, in such a way that, in the first position, the first ducts (4) protrude laterally from the tank (2)； As well as the device further comprises first actuating means for automatically deploying and retracting the first conduits (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Dispositivo para riego, caracterizado porque comprende:- un depósito (2) para contener agua de riego；- un bastidor (6), sobre el cual está montado el depósito (2), y destinado a fijar el depósito (2) a una carretilla elevadora (1) para el transporte de dicho depósito en dicha carretilla elevadora (1)；- una pluralidad de conductos (4, 5) para regar una zona de anchura superior a la del depósito (2)； y- agujeros (10) ubicados en los conductos (4, 5) para permitir la salida del agua de riego；donde los conductos (4, 5) comprenden primeros conductos (4) articulados respecto del bastidor (6) o del depósito (2), de modo que dichos primeros conductos (4) son abatibles, entre una primera posición de riego y una segunda posición de repliegue, de tal manera que, en la primera posición, los primeros conductos (4) sobresalen lateralmente del depósito (2)；así como el dispositivo comprende adicionalmente unos primeros medios de accionamiento para desplegar y replegar automáticamente los primeros conductos (4).2. Dispositivo para riego, de acuerdo con la reivindi
