The invention relates to a method for controlling a technical apparatus in which a time profile (E(t)) for a power requirement (E) for the technical apparatus is ascertained over at least one period and an operating state of the technical apparatus is matched to the ascertained power requirement (E) on the basis of time.