The present invention relates to tetraline and indane derivatives of the formula (I) or a physiologically tolerated salt thereof. The invention relates to pharmaceutical compositions comprising such tetraline and indane derivatives, and the use of such tetraline and indane derivatives for therapeutic purposes. The tetraline and indane derivatives are GlyT1 inhibitors.Cette invention concerne des dérivés de tétraline et d'indane de formule (I) ou un sel de ceux-ci toléré sur le plan physiologique. Cette invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant lesdits dérivés de tétraline et d'indane à des fins thérapeutiques. Les dérivés de tétraline et d'indane selon l'invention sont des inhibiteurs de GlyT1.
