The present invention relates to a housing for a medical implant. The housing includes a housing wall having an inner surface and an outer surface and made of an electrically insulating material and an electrical transmission portion arranged to pass through the housing wall. The electrical transmission part comprises a conductive first terminal contact surface arranged on the inner surface of the housing wall, a conductive second terminal contact surface arranged on the outer surface of the housing wall, , A capacitor including a first capacitor electrode and a second capacitor electrode, a first connection line for electrically connecting the first terminal contact surface to the first capacitor electrode, a second connection line for electrically connecting the second terminal contact surface to the And a second connection line electrically connected to the capacitor electrode of the second capacitor. There is no continuous conductive connection between the first terminal contact surface and the second terminal contact surface. BACKGROUND OF THE INVENTION本発明は、医療用インプラントのためのハウジングに関する。ハウジングは、内面および外面を備えて電気絶縁材料で作られたハウジング壁と、ハウジング壁を通るように設けられた電気的な伝送部と、を含む。電気的な伝送部は、ハウジング壁の内面に配置された導電性の第1の端子接触面と、ハウジング壁の外面に配置された導電性の第2の端子接触面と、ハウジング壁に組み込まれ、第1のキャパシタ電極および第2のキャパシタ電極を含むキャパシタと、第1の端子接触面を第1のキャパシタ電極に電気的に接続する第1の接続線路と、第2の端子接触面を第2のキャパシタ電極に電気的に接続する第2の接続線路と、を含む。第1の端子接触面と第2の端子接触面との間には連続的な導電性接続がない。【選択図】 図1
