A method and apparatus for evaluating foot inflammation each uses at least one temperature detection modality to form a first thermogram and a second thermogram of the sole of at least one foot. Each thermogram forms a substantially continuous set of two-dimensional temperature values across the sole of the (at least one) foot. The thermograms have features； namely, the first thermogram has first features and the second thermogram has second features. The method and apparatus thus control a device to apply at least one transformation to the first and second thermograms to align the first features with corresponding second features, and determine, at any thermogram location, if at least one of the thermograms presents one of a plurality of patterns indicative of inflammation. Finally, the method and apparatus each produce output information indicating the result of the determination of whether the thermograms present one of the plurality of patterns.L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'évaluer une inflammation du pied utilisant chacun au moins une modalité de détection de température pour former un premier thermogramme et un second thermogramme de la plante d'au moins un pied. Chaque thermogramme forme un ensemble sensiblement continu de valeurs de température bidimensionnelles à travers la plante dudit (au moins un) pied. Les thermogrammes présentent des caractéristiques, c'est-à-dire que le premier thermogramme présente de premières caractéristiques et le second thermogramme présente de secondes caractéristiques. Le procédé et l'appareil commandent ainsi un dispositif afin d'appliquer au moins une transformation aux premier et second thermogrammes pour aligner les premières caractéristiques à des secondes caractéristiques correspondantes, et déterminer, au niveau de tout emplacement de thermogramme, si au moins l'un des thermogrammes présente l'un d'une pluralité de motifs indiquant une inflammation. Enfin, le procédé et l'appareil produisent
