A method for forming a material in an in situ medical device by initiating polymerization of water soluble polymer precursors in an aqueous solution during or after transport of the polymerizable solution from its storage container to a space inside the in situ medical device is described. The stored aqueous solution with water soluble precursors lacks a free radical initiator which, in a powder form, is introduced into the aqueous solution during or after its transport into the space inside the in situ medical device. This storage and delivery system provides greater stability to the stored aqueous solution, allowing it to be stored at ambient temperature and providing extended shelf life over the solutions used in existing in situ polymerization systems. The flexibility to store and deliver/transport only one aqueous solution, instead of requiring the use of two different solutions, is also a benefit.La présente invention concerne une méthode de formation d'un matériau dans un dispositif médical in situ par initiation d'une polymérisation de précurseurs de polymère hydrosolubles dans une solution aqueuse durant ou après le transport de la solution polymérisable depuis son récipient de stockage vers un espace à l'intérieur du dispositif médical in situ. La solution aqueuse stockée avec les précurseurs hydrosolubles est exempte d'initiateur de radicaux libres, lequel, sous forme d'une poudre, est introduit dans la solution aqueuse durant ou après son transport dans l'espace à l'intérieur du dispositif médical in situ. Ce système de stockage et de distribution améliore la stabilité de la solution aqueuse stockée, ce qui permet de la stocker à température ambiante et étend sa durée de conservation par rapport aux solutions utilisées dans les systèmes de polymérisation in situ existants. La souplesse du stockage et de la distribution/du transport d'une unique solution aqueuse, à la place de l'utilisation de deux solutions différentes, représente également un avantage.
