An aerosol-type cosmetic for use in hair coloring or hair decoloring and equipped with an outer container that houses a first inner container filled with a first agent that contains an alkali agent, and a second inner container filled with a second agent that contains hydrogen peroxide, wherein: the space between the outer container and the inner containers is filled with a propellant to an internal pressure of 0.2-0.8MPa； the bending rigidity E(f) and E(s) of the sheet materials that respectively form the first and second inner containers is 0.15-3.0gf⋅cm2/cm or less； the ratio E(f)/E(s) of E(f) to E(s) is 0.3-5, inclusive； the viscosity V(f) of the first agent is 10,000-145,000mPa⋅s； the viscosity V(s) of the second agent is 8,000-100,000mPa⋅s； V(f)/V(s) is 1.5-5； and the ratio M(s)/M(f) of the mass M(s) inside the second inner container to the mass M(f) inside the first container is 1.2-3.La présente invention concerne un produit cosmétique de type aérosol destiné à être utilisé dans la coloration des cheveux ou la décoloration des cheveux et qui est équipé d'un récipient extérieur qui loge un premier récipient intérieur rempli d'un premier agent qui contient un agent alcalin, et un second récipient intérieur rempli d'un second agent qui contient du peroxyde d'hydrogène. L'espace entre le récipient extérieur et le récipient intérieur est rempli d'un agent propulseur jusqu'à obtenir une pression interne de 0,2 à 0,8 MPa ； la rigidité de courbure E(f) et E(s) des matériaux en forme de feuille qui forment respectivement les premier et second récipients intérieurs est inférieure ou égale à une valeur de 0,15 à 3,0 gf⋅cm2/cm ； le rapport E(f)/E(s), qui est le rapport d'E(f) à E(s), est compris entre 0,3 et 5, inclus ； la viscosité V(f) du premier agent est comprise entre 10 000 et 145 000 mPa⋅s ； la viscosité V(s) du second agent est comprise entre 8 000 et 100 000 mPa⋅s ； V(f)/V(s) est compris entre 1,5 et 5 ； et le rapport M(s)/M(f), qui est le rapport de la masse M
