The endoscope has a cannula, a unique translucent or transparent cover at the distal end of the cannula, a light source and an imaging system, both inside the cannula. The light source emits light into the cover. At least some of the light passes through the cover to illuminate the examination site within the patient's body, and some of the light is internally reflected at the outer surface of the cover and recedes toward the inner surface of the cover. The imaging system receives the light reflected from the examination site and returned through the cover back to the endoscope. The component is configured so that none of the internally reflected light at the outer surface of the cover reaches the light input of the imaging system directly (eg, without further reflection). [Selection diagram] FIG.内視鏡は、カニューレと、カニューレの遠位端における唯一の透光性又は透明カバーと、いずれもカニューレ内部にある光源及び撮像システムとを有する。光源は、カバー内へ光を送出する。その光の少なくとも一部は、カバーを通過して患者の体内の検査現場を照明し、その光の一部は、カバーの外側表面において内部反射し、カバーの内側表面へ向かって後退する。撮像システムは、検査現場から反射し、カバーを通って内視鏡へ戻った光を受け取る。部品は、カバーの外側表面において内部反射した光の一切が直接(例えばさらに反射することなく)撮像システムの光入力に到達することがないように構成される。【選択図】図2