Zarízení pro manipulaci s termoizolacním krytem (2) nádoby spa (1) mezi jeho krycí polohou a otevrenou polohou a naopak, pricemž termoizolacní kryt (2) obsahuje alespon jednu dvojici termoizolacních segmentu tvorenou unášecím segmentem (21) a unášeným segmentem (22), které jsou spolu otocne spojeny a v krycí poloze leží svými dolními stranami na obvodu nádoby spa (1), pricemž unášecí segment (21) je vzhledem ke spa (1) otocne uložen a spražen s otocným pohonem (4) pro zmenu úhlu mezi dolními plochami unášecího segmentu (21) a unášeného segmentu (22) a dosedací plochou vytvorenou na horním okraji nádoby spa (1) pri jejich premístování z krycí polohy do otevrené polohy a zpet. Na unášecím segmentu (21) a na unášeném segmentu (22) je svými konci otocne a posuvne uloženo ovládané táhlo (36), jehož konec na unášecím segmentu (21) je otocne spojen s jedním koncem ovládacího táhla (35), jehož druhý konec je otocne spojen s pomocným ramenem (32), které je otocne uloženo vzhledem ke spa (1).device for handling termoizolacn\u00edm housing (2), the container (1) between spa his code position and the open position, and vice versa.while termoizolacn\u00ed cap (2) includes at least one pair of termoizolacn\u00edch segment tvorenou un\u00e1\u0161ec\u00edm segment (21) and un\u00e1\u0161en\u00fdm segment (22).which are linked together otocne and code position is its low parties at the periphery of the container (1), spawhile un\u00e1\u0161ec\u00ed segment (21) is due to the spa (1) otocne stored and spra\u017een with otocn\u00fdm drive (4) for a change the angle between the bottom surfaces of the un\u00e1\u0161ec\u00edho segment (21) and un\u00e1\u0161en\u00e9ho segment (22) and dosedac\u00ed plochou vytvorenou from the upper edge of the container (1) at their prem\u00edstov\u00e1n\u00ed spa from the cover position to the open position and back.on the un\u00e1\u0161ec\u00edm segment (21) and un\u00e1\u0161en\u00e9m segment (22) is its end otocne and posuvne imposed operated linkage
