A subsurface emitter 10 includes a piston valve 20 both restricting water from draining from the system, and blocking the entry of roots and soil into the emitter body 11. A nozzle 12 is present at one or both ends of a vertical tube. The piston 20 is held in a normally closed position by a spring 22 in the absence of water pressure, covering ports 14 in the nozzle 12. When sufficient water pressure in provided, the spring 22 is compressed and the nozzle 12 uncovers the ports 14 providing a subsurface spray 15 of water. The spray of water is sufficient to clear mineral deposits which otherwise may accumulate and block the ports 14.La présente invention concerne un goutteur souterrain (10) comprenant une vanne à piston (20) permettant à la fois de limiter le drainage de leau du système, et de bloquer lentrée de racines et de terre dans le corps (11) du goutteur. Une buse (12) est présente au niveau dune ou des deux extrémités dun tube vertical. Le piston (20) est maintenu dans une position normalement fermée par un ressort (22) en labsence de pression de leau, recouvrant les orifices (14) dans la buse (12). Lorsquune quantité suffisante de pression de leau est fournie, le ressort (22) est comprimé et la buse (12) découvre les orifices (14) fournissant un aérosol souterrain (15) deau. Laérosol deau est suffisant pour éliminer les dépôts minéraux qui autrement pourraient saccumuler et bloquer les orifices (14).
