Described herein are novel compositions comprising bispecific and multispecific polypeptide agents, and methods using these agents for targeting cells, such as functionally exhausted or unresponsive immune cells, that co-express the inhibitory receptors PD-1 and TIM-3. These compositions and methods are useful for the treatment of chronic immune conditions, such as persistent infections or cancer.