Provided is a flashtube for light irradiation treatment and prevention for treating or preventing a disease by irradiating a particular site in the body, the flashtube comprising a glass bulb and filling gas that is enclosed inside the glass bulb. The filling gas is composed of mixed gas of at least neon gas and xenon gas and comprises the xenon gas in a mix ratio of 0.23 mol% or more and 1.21 mol% or less with respect to 100 mol% of the mixed gas. Accordingly, a flashtube for light irradiation treatment and prevention and a light irradiation treatment and prevention device can be achieved with which light energy of a wavelength of 600 nm or more and 700 nm or less that is required for light irradiation treatment and prevention can be obtained without raising lighting voltage.La présente invention concerne une lampe à éclairs pour le traitement et la prévention par irradiation de lumière pour le traitement ou la prévention dune maladie par irradiation dun site particulier dans le corps, la lampe à éclairs comprenant une ampoule en verre et un gaz de remplissage qui est enfermé à lintérieur de lampoule en verre. Le gaz de remplissage se compose dun mélange de gaz dau moins un gaz néon et un gaz xénon et comprend le gaz xénon en un rapport de mélange de 0,23 % en mol ou plus et 1,21 % en mol ou moins relativement à 100 % en mol du mélange de gaz. En conséquence, une lampe à éclairs pour le traitement et la prévention par irradiation de lumière et un dispositif de traitement et de prévention par irradiation de lumière peuvent être obtenus avec lesquels une énergie lumineuse dune longueur donde de 600 nm ou plus et de 700 nm ou moins que ce qui est nécessaire pour un traitement ou une prévention par irradiation de lumière peuvent être obtenus sans augmenter la tension déclairage.生体の特定部位に照射することにより治療または予防する光照射治療・予防用閃光放電管であって、ガラスバルブと、ガラスバルブの内部に封入される封入ガスとを備える。そして、封入ガスは、少なくともネオンガスとキセノンガスとの混合ガスで構成され、混合ガス100mol%に対して、キセノンガスを0.23mol%以上、1.21mol%以下の混合比率で含む構成を有する。これにより、点灯電圧を上げることなく
