A prism is configured to receive a collimated beam and propagate an internal beam that follows a path inside the prism. The path inside the prism reflects off a first detector face of the prism, then reflects off an ATR face of the prism, then arrives at a second detector face of the prism. First and second array detectors are attached in fixed relation to the prism proximate the first and second detector faces, respectively, to sense an internal position of the internal beam and an intensity of the internal beam for each reflection of the internal beam off the detector face.Un prisme est configuré pour recevoir un faisceau collimaté et propager un faisceau interne qui suit un trajet à lintérieur du prisme. Le trajet à lintérieur du prisme est réfléchi sur une première face de détecteur du prisme, puis est réfléchi par une face de Réflexion Totale Atténuée du prisme, puis il arrive au niveau dune seconde face de détecteur du prisme. Les premier et second détecteurs réseau sont fixés ensemble dans une relation fixe au prisme à proximité de la première et de la seconde faces de détecteur, respectivement, pour détecter une position interne du faisceau interne et une intensité du faisceau interne pour chaque réflexion du faisceau interne hors de la face du détecteur.
