To improve the accuracy with which a subject is detected by a photoacoustic image generating device, wherein first light is radiated to the subject, and photoacoustic signals generated inside the subject by irradiating the subject with the first light are detected. Prior to radiating the first light, second light for measuring distance is emitted, and reflected light of the emitted second light is detected. The time from emission of the second light to detection of the reflected light is measured, and radiation of the first light is controlled based on the measured time.Linvention a pour but daméliorer la précision de détection dun sujet dans un dispositif de génération dimage photo-acoustique. Une première lumière est émise vers le sujet, et des signaux photo-acoustiques générés à lintérieur du sujet par irradiation du sujet avec la première lumière sont détectés. Avant lémission de la première lumière, une seconde lumière pour mesurer une distance est émise, et la lumière réfléchie à partir de la seconde lumière émise est détectée. Le temps allant de lémission de la seconde lumière à la détection de la lumière réfléchie est mesuré, et lémission de la première lumière est commandée sur la base du temps mesuré.光音響画像生成装置において、被検体の検出精度を向上する。被検体に第1の光を照射し、被検体に第1の光を照射することにより被検体内で生じた光音響信号を検出する。第1の光の照射に先立って、距離計測用の第2の光を出射し、出射した第2の光に対する反射光を検出する。第2の光の出射から反射光の検出までの間の時間を計測し、計測された時間に基づいて第1の光の放射を制御する。