This disclosure describes techniques that support delivering electrical stimulation via an electrode on a housing of an implantable medical device (IMD) while substantially simultaneously delivering electrical stimulation via one or more electrodes, having the same polarity as the electrode on the housing, on one or more leads engaged to the IMD. The stimulation may be constant current-based or constant voltage-based stimulation in the form of pulses or continuous waveforms. Delivery of stimulation via both a housing anode and one or more lead anodes, for example, may allow a user to control current paths between the housing electrode and the lead electrode(s) in a relative manner to achieve different electric or stimulation field shapes.La présente invention concerne des techniques permettant l'administration d'une stimulation électrique par le biais d'une électrode disposée sur un boîtier d'un dispositif médical implantable (IMD) tout en administrant de manière pratiquement simultanée une stimulation électrique par le biais d'une ou de plusieurs électrodes, ayant la même polarité que l'électrode disposée sur le boîtier, en direction d'une ou plusieurs bornes de raccordement à l'IMD. La stimulation peut être une stimulation basée sur un courant constant ou sur une tension constante se présentant sous la forme d'impulsions ou de formes d'ondes continues. L'administration de la stimulation par le biais à la fois d'une anode du boîtier et d'une ou de plusieurs anodes reliées à des bornes de raccordement peut, par exemple, permettre à un utilisateur de contrôler l'itinéraire suivi par le courant entre l'électrode du boîtier et la(les) électrode(s) reliées aux bornes de raccordement de façon à obtenir des formes différentes de champ électrique ou de stimulation.
