An assembly for mounting medical connector caps includes a carrier formed from a sheet of material and having an array of holes. The assembly also includes a plurality of medical connector caps. Each cap is inserted into one of the holes of the array. The assembly also includes a plurality of sealing tabs. A distinct sealing tab includes a cover portion that sealingly covers the openable end of a corresponding one of the caps and includes an overhang portion that overhangs the openable end thereof. The overhang portion is dimensioned to include a tether of sufficient length that a tip of the tether overlaps an adjacent portion of the carrier. The tip is affixed to the carrier, so that the corresponding one of the caps is tethered to the carrier by such sealing tab.Linvention concerne un ensemble pour le montage de capuchons pour raccords médicaux. Cet ensemble comprend un support formé dune feuille de matériau et ayant un réseau de trous. Lensemble comprend également une pluralité de capuchons pour raccords médicaux. Chaque capuchon est introduit dans lun des trous du réseau. Lensemble comprend également une pluralité de pattes détanchéité. Une patte détanchéité distincte comprend une partie de couverture qui recouvre de façon étanche lextrémité pouvant être ouverte dun capuchon correspondant parmi les capuchons et comprend une partie en porte-à-faux qui dépasse de son extrémité pouvant être ouverte. La partie en porte-à-faux est dimensionnée pour comprendre une attache dune longueur suffisante pour quun bout de lattache chevauche une partie adjacente du support. Le bout est fixé au support de telle sorte que le capuchon correspondant parmi les capuchons est attaché au support par une telle patte détanchéité.
