In the present invention, a thread is cut in a manner such that the end of a ligation loop after cutting does not later obstruct a region of observation or a region of treatment. Provided is a treatment tool (1) that is for atrial appendage ligation and that is provided with: a shaft (2) to which is provided a lumen (4) having at the tip an opening (4a) having an opening diameter such that a knot (6) cannot pass through and a thread (5a) of a ligation loop (5) formed in a tightenable loop shape can pass by means of one end of the thread (5a) being connected to an intermediate position by means of the knot (6)； and a cutting section (3) that is provided to the tip of the shaft (2) and that cuts the thread (5a) passing through the lumen (4) at the inside of the opening (4a) at the vicinity of the opening (4a).Dans la présente invention, un fil est coupé d'une manière telle que l'extrémité d'une boucle de ligature après découpe n'obstrue pas plus tard une région d'observation ou d'une région de traitement. La présente invention concerne un outil de traitement (1) qui est destiné à la ligature d'un appendice auriculaire et qui comporte : une tige (2) qui est dotée une lumière (4) ayant au niveau de la pointe une ouverture (4a) ayant un diamètre d'ouverture de telle sorte qu'un nœud (6) ne peut pas passer à travers et d'un filetage (5a) d'une boucle de ligature (5) formée dans une forme de boucle pouvant être serrée peut passer au moyen d'une extrémité du fil (5a) relié à une position intermédiaire au moyen du nœud (6)； et une section de coupe (3) qui est présente à la pointe de la tige (2) et qui coupe le fil (5a) passant à travers la lumière (4) à l'intérieur de l'ouverture (4a) au voisinage de l'ouverture (4a).結紮用ループの切断後の端部がその後の治療領域や観察領域を遮らないように糸を切断する。糸（５ａ）の一端を結び目（６）によって途中位置に接続することにより、緊縮可能な環状に形成される結紮用ループ（５）の糸（５ａ）を貫通可能かつ結び目（６）を貫通不可な口径の開口（４ａ）を先端に有するルーメン（４）が設けられたシャフト（２）と、該シャフト（２）の先端に設けられ、ルーメン（４）を貫通する糸（５ａ）を開口（４ａ）近傍の該開口（４ａ）より内側において切断する切断部（３）とを備える心耳結紮用処置具（１）を提供する。
