Combination drug, containing - an antifungal active ingredient, this being the antifungal active ingredient clotrimazole or miconazole, and - a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) with sufficient inhibition of COX1, defined by the exclusion of connections with a COX1 / ratio COX-2 (IC50, microM)>; 20, being the NSAID diclofenac or mefenamic acid, for the application for the topical treatment of candidiasis, selected from vulvovaginal candidiasis, oropharyngeal candidiasis, diaper dermatitis and intertriginous eczema, the combination drug being a ointment, cream, vaginal suppository, vaginal, buccal, or sublingual tablet, powder, or spray.Medicamento de combinación, que contiene - un principio activo antimicótico, siendo este el principio activo antimicótico clotrimazol o miconazol, y - un antiinflamatorio no esteroideo (AINE) con una inhibición suficiente de COX1, definido por la exclusión de conexiones con una relación de COX1/COX-2 (IC50, microM) >;20, siendo el AINE diclofenaco o ácido mefenámico, para la aplicación para el tratamiento tópico de candidiasis, seleccionada de candidiasis vulvovaginal, candidiasis orofaríngea, dermatitis del pañal y eczema intertriginoso, siendo el medicamento de combinación un ungüento, una crema, un supositorio vaginal, un comprimido vaginal, bucal o sublingual, un polvo o un aerosol.