A support member for use in a patient lifting device is described. The support member includes an improved lift strap having an inner core and an outer plastic layer that can be easily and effectively cleaned with standard disinfectant. The lift strap is secured to a patient lifting device with a spool assembly that guides the lift strap and a belt clamp assembly that compresses the lift strap and holds it into place. In the preferred embodiment, the support member is used in an electric ceiling- or floor-mounted patient lifting device. The preferred lifting device is composed of a track component attached to a winch assembly. The winch assembly has an electric motor that raises and lowers the lift strap by means of a spool assembly and belt clamp assembly. The belt clamp assembly attaches to a sling that supports the patient while he or she is displaced.Linvention porte sur un élément de support destiné à être utilisé dans un dispositif de levage de patient. Lélément de support comprend une sangle de levage améliorée comportant une âme intérieure et une couche en matière plastique extérieure qui peut être nettoyée facilement et de manière efficace à laide dun désinfectant classique. La sangle de levage est fixée à un dispositif de levage de patient avec un ensemble bobine qui guide la sangle de levage et un ensemble de serrage de courroie qui comprime la sangle de levage et la maintient en place. Dans le mode de réalisation préféré, lélément de support est utilisé dans un dispositif électrique de levage de patient monté sur le plafond ou sur le sol. Le dispositif de levage préféré est composé dun composant de piste fixé à un ensemble treuil. Lensemble treuil comporte un moteur électrique qui élève et abaisse la sangle de levage au moyen dun ensemble bobine et dun ensemble de serrage de courroie. Lensemble de serrage de courroie se fixe à un anneau qui supporte le patient tandis quil ou elle est déplacé.
