The cage for breeding small animals according to the present invention comprises a casing with an opening on an upper surface thereof, and a lid for covering the opening of the casing. The lid comprises a frame body attached to an upper end edge of the casing, and an opening for a water supply apparatus to which the water supply apparatus is attached in an openable and closable fashion. A partition board is placed in the casing to divide the housing section within the casing into two. A ventilation section is provided in the partition board, for ventilation between one room and the other room of the divided housing section in the casing. A communicating section for placing a tip of a nozzle of the water supply apparatus is provided by cutting out the partition board.La cage pour lélevage de petits animaux conformément à la présente invention comprend une caisse présentant une ouverture sur une surface supérieure de celle-ci et un couvercle pour couvrir louverture de la caisse. Le couvercle comprend un cadre fixé au bord dextrémité supérieure de la caisse et une ouverture pour un appareil dalimentation en eau, à laquelle lappareil dalimentation en eau est attaché de manière à pouvoir souvrir et se fermer. Une cloison de séparation est placée dans la caisse pour diviser la section du logement dans la caisse en deux. Une section de ventilation est comprise dans la paroi de séparation, pour une ventilation entre une pièce et lautre pièce de la section du logement divisée dans la caisse. Une section de communication pour la mise en place dune extrémité dune buse de lappareil dalimentation en eau est pratiquée par découpe de la cloison de séparation.
