An injector for injecting pellets includes a main body, a delivery opening which is formed on the main body and to which a hollow-bore needle can be connected and a magazine guide formed in the main body for a magazine which, for accommodating the pellets, comprises several barrels. Each barrel includes a hollow cylindrical compartment with an open front end and an open rear end. The magazine guide brings the magazine, barrel by barrel, into an injection position, in which a plunger of the injector can be introduced into the barrel via the rear end of the barrel positioned in the injection position and moved in the direction of the delivery opening in order to deliver the pellet provided in the barrel via the delivery opening. A drawer is formed in the main body for accommodating a replacement hollow-bore needle.Se proporciona un inyector para inyectar gránulos, con un cuerpo principal (108), una abertura de suministro (119) que se forma en el cuerpo principal (108) y a la cual puede conectarse una aguja hueca (102) y una guía de cargador (103) formada en el cuerpo principal (108) para un cargador (1) que, para alojar los gránulos (3), comprende varios barriles (2) los cuales, en cada caso, comprenden un compartimiento cilíndrico hueco (4) con un extremo frontal abierto (5) y un extremo posterior abierto (6), en donde la guía de cargador (108) lleva el cargador (1), barril (2) por el barril (2), a una posición de inyección en la cual un émbolo (101) del inyector (100) puede introducirse en el barril (2) mediante el extremo posterior (6) del barril (2) colocado en la posición de inyección y movido en dirección de la abertura de suministro (119) con el fin de suministrar el gránulo (3) proporcionado en el barril mediante la abertura de suministro (119) y en donde, en el cuerpo principal (108), se forma una bandeja (106) para alojar una aguja hueca de reemplazo (102).
