An improved dynamic longitudinal connecting member includes a rod portion joined with a tensioned cord portion, for use in a medical implant assembly having at least two bone attachment structures, a spacer covering the join of the rod and cord portions and extending between the at least two bone attachment structures, a sleeve, a bumper and a cord blocker. The spacer and bumper are compressed. The cord portion is slidable with respect to at least one of the bone attachment members.