PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bipolar electric surgical instrument of a new constitution.SOLUTION: The bipolar electric surgical instrument for clamping, grasping, operating, and sealing tissue has first and second shafts 12a, 12b (each of which has jaw members 110, 120 and handles 17a, 17b respectively). The handle can be operated for moving the jaw members against each other from a first position. In the first position, the jaw members are arranged in such a manner as to have a distance between each other with regard to a second position, while in the second position the jaw members cooperatively moves to grasp the tissue. The bipolar instrument can be connected to a source of supply of electric energy, which has a first potential connected with one of the jaw members and a second potential connected with the other one of the jaw members, so that energy can selectively conducted through the tissue held between the jaw members so as to perform the sealing. The first potential and the second potential are transmitted to the jaw members through the first shaft.COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT【課題】新規な構成の双極性電気外科器具を提供する。【解決手段】組織をクランプ、把握、操作、および封止するための双極性電気外科器具は、第1および第2のシャフト12a、12b(各々は、ジョー部材110,120およびハンドル17a、17bを有する)を備える。ハンドルは、第1の位置から互いに対してジョー部材の移動を行うための操作可能である。第1位置で、ジョー部材が第2の位置に対して互いに対して間隔を置いて配置される関係で配置され、第2位置で、ジョー部材が共動してその間に組織を握る。この双極性器具は、ジョー部材の1つに連結される第1の電位と、ジョー部材の他方に連結される第2の電位とを有する電気エネルギーの供給源に、ジョー部材が、封止を行うため、その間に保持された組織を通じてエネルギーを選択的に伝導するように連結可能である。第1の電位および第2の電位は第1のシャフトを通じてジョー部材に伝達される。【選択図】図4B
