An image processing apparatus and method take as input a pre-op reference image (OP) and a stream (A) of angiographic images (A1-A3). Based on multiple pre-defined regions of interest (ROIa-c) in the pre-op reference image (PO), the angiographic image best showing when displayed a respective one of the regions of interest (ROIa-c) is detected from among the stream (A) of angiographic images (A1-A3). The detected angiographic image is associated with the region of interest to form an associative data structure (DS). A graphical user interface (GUI) is generated that allows based on the associative data structure (DS) to retrieve the associated angiography upon a user selecting any one of the regions of interest (ROIa-c) on the graphical user interface (GUI).La présente invention concerne un appareil de traitement d'image et un procédé qui prennent comme entrée une image de référence pré-op (OP) et un flux (A) d'images angiographiques (A1-A3). Sur la base de la pluralité de régions d'intérêt (ROIa-c) prédéfinies sur ladite image de référence (PO), l'image angiographique qui met le mieux en évidence lorsqu'elle est affichée une région d'intérêt respective des régions d'intérêt (ROIa-c) est détectée dans le flux (A) des images angiographiques (A1-A3). L'image angiographique détectée est associée à ladite région d'intérêt pour former une structure de données associative (DS). Une interface graphique utilisateur (GUI) est générée qui permet, en se basant sur ladite structure de données associative (DS), de retrouver l'angiographie associée lors de la sélection par un utilisateur de l'une quelconque des régions d'intérêt (ROIa-c) sur ladite interface graphique utilisateur (GUI).
