The fertilizing window solves the problem of deficiencies of existing AZ hives. The fertilizing window (1) is fixed on a metal carrier (2) and is inserted into the fertilizing opening of the hive. The metal fattening device (6) is inserted between metal supports (2) of the mentioned window and protected with two elements. The invention is suitable for AZ hives of all sizes.Plodiščno okence s pitalnikom rešuje problem pomanjkljivosti obstoječih AŽ panjev navedenih v uvodnem delu zahtevka Plodiščno okence pritrjeno na kovinski opori so vstavi v plodiščno odprtino panja Kovinski pitalnik se vstavi med kovinski opori plodiščnega okenca in zavaruje s škrnjakoma Uporablja se v vseh velikostih AŽ panjev
