Hand-guided dental apparatus, with a housing (12) in which a light source (14), in particular at least one LED, is in connection with a power source and a control device (36), where the source of energy is formed by at least one accumulator (20), in particular a lithium-ion battery (20), and at least one energy storage in the form of at least one double layer capacitor (26, 28).Aparato dental guiado a mano, con una carcasa (12) en la que una fuente de luz (14), en particular al menos un LED, está en conexión con una fuente de energía y un dispositivo de control (36), donde la fuente de energía está formada por al menos un acumulador (20), en particular una batería de iones de litio (20), y al menos un almacenador de energía en forma de al menos un condensador de doble capa (26, 28).