The present disclosure pertains to a system and method to inexsufflate a subject. The system provides effective way to ensure that a desired lung volume is recruited when using mechanical in-exsufflation therapy. The system includes a volume operation mode such that a desired target respiratory volume for achieving a therapy objective is set and the in-exsufflation therapy delivered based on the target respiratory volume. In some embodiments, gas parameters of the pressurized flow of breathable gas are determined based on a target respiratory volume. A first respiratory cycle is delivered based on the determined gas parameters and breathing parameters of subject are determined during the first respiratory cycle of in-exsufflation. A second respiratory cycle is delivered based on the determined breathing parameters of subject and the target respiratory volume.La présente invention concerne un système et un procédé pour insuffler-exsuffler de l'air à un sujet. Le système fournit un moyen efficace pour garantir qu'un volume pulmonaire souhaité est mobilisé quand on utilise un traitement par insufflation-exsufflation mécanique. Le système comprend un mode de fonctionnement en volume tel qu'un volume respiratoire cible souhaité, destiné à atteindre un objectif thérapeutique, est ajusté, et que le traitement par insufflation-exsufflation est réalisé sur la base du volume respiratoire cible. Dans certaines formes de réalisation, des paramètres gazeux d'un écoulement sous pression de gaz respirable sont déterminés sur la base d'un volume respiratoire cible. Un premier cycle respiratoire est réalisé sur la base des paramètres gazeux déterminés, et des paramètres de respiration du sujet sont déterminés pendant le premier cycle respiratoire d'insufflation-exsufflation. Un deuxième cycle respiratoire est réalisé sur la base des paramètres de respiration déterminés du sujet et du volume respiratoire cible.