The present invention relates to a preserving agent for a cosmetic composition, comprising 4-(3-ethoxy-4-hydroxyphenyl)-2-butanone and a second compound chosen from salicylic acid, the compounds of formula (II), salts thereof, esters thereof with an alcohol containing from 1 to 4 carbon atoms, and a mixture of these compounds. The present invention also relates to the use of the preserving agent for preserving cosmetic compositions. The present invention also relates to a cosmetic composition comprising the above preserving agent. Finally, the present invention relates to the use of the cosmetic composition for treating keratin fibres, preferably human keratin fibres such as the hair.La présente invention concerne un agent de conservation pour une composition cosmétique, comprenant du 4-(3-éthoxy-4-hydroxyphényl)-2-butanone et un second composé choisi parmi l'acide salicylique, les composés de formule (II), des sels de ceux-ci, des esters de ceux-ci avec un alcool contenant de 1 à 4 atomes de carbone, et un mélange de ces composés. La présente invention concerne également l'utilisation de l'agent de conservation pour la conservation de compositions cosmétiques. La présente invention concerne en outre une composition cosmétique comprenant ledit agent de conservation. Enfin, la présente invention concerne l'utilisation de la composition cosmétique pour traiter des fibres de kératine, de préférence des fibres de kératine humaines telles que les cheveux.
