A visualization instrument comprising a display support component removably coupled to a component insertable into a target space. The insertable component includes a camera providing images of the target space. The images are presented in a display device supported by the display support component. The insertable component may be discarded after a permitted number of uses.La présente invention concerne un instrument de visualisation qui comprend un composant support daffichage accouplé de façon amovible avec un composant insérable dans un espace cible. Le composant insérable comprend un appareil de prises de vue qui fournit des images de lespace cible. Les images sont présentées dans un dispositif daffichage supporté par le composant support daffichage. Le composant insérable peut être éliminé après un nombre autorisé dutilisations.
