The invention relates to a device for assisting the drilling of an implantary well using a guide comprising a base (100) having a threaded hole (101) coinciding with the position of said well. The device comprises: - a socket (1) having a threaded outer face (11) capable of cooperating with the tapping of the hole (101) of the base (100); and an inner face (12) defining an axial bore (13) for the passage of a tool, the proximal end of said socket carrying a flange (14) having at least two radial grooves (15); - A wrench (2) comprising a cylindrical coupling head (22) having at least two pins (25) adapted to be inserted into the grooves (15) of the collar (14) for rotating said sleeve, and a gripping pin (23) capable of slidably penetrating into the bore (13) of said sleeve. L'invention concerne un dispositif d'assistance au forage d'un puits implantaire à l'aide d'un guide comprenant une embase (100) dotée d'un trou (101) taraudé coïncidant avec la position dudit puits. Le dispositif comprend : - une douille (1) ayant une face externe (11) filetée apte à coopérer avec le taraudage du trou (101) de l'embase (100) ; et une face interne (12) délimitant un alésage axial (13) destiné au passage d'un outil, l'extrémité proximale de ladite douille portant une collerette (14) comportant au moins deux rainures (15) radiales ; - une clé de vissage (2) comprenant une tête d'accouplement (22) cylindrique comportant au moins deux tenons (25) aptes à être insérés dans les rainures (15) de la collerette (14) pour mettre en rotation ladite douille, et un pion (23) de préhension apte à pénétrer en coulissement dans l'alésage (13) de ladite douille.