The present invention relates to novel 4-pregenen-11-17-21-triol-3,20-dione derivatives, processes for preparing them, pharmaceutical compositions containing them and their use as pharmaceuticals, as modulators of glucocorticoid or mineralocorticoid receptors. The invention relates specifically to the use of these compounds and their pharmaceutical compositions to treat disorders associated with glucocorticoid or mineralocorticoid receptor modulation.La presente invención se refiere a derivados de 4 - pregenen-11-17-21-triol-3, 20-diona novedosos, procesos para prepararlos, composiciones farmacéuticas que los contienen y su uso como productos farmacéuticos como moduladores de los receptores de glucocoricoides o mineralocorticoides. La invención se refiere específicamente al uso de estos compuestos y sus composiciones farmacéuticas para tratar transtornos asociados con la modulación del receptor de glucocorticoides o mineralocorticoides.