The apparatus is composed of a traction mechanism (5) and an imaging mechanism (10) and is mounted on an operating table (1). There are two x-ray tubes (13, 15) and two image intensifiers (14, 16) suitable positioned in two different planes on a bearing arm (11) in the imaging mechanism (10) in order obtain proper anterior, posterior and lateral x-ray image of the fractured area. Vertical x-ray tube (13) and vertical image intensifier (14) are positioned in order to obtain anterior-posterior hip image at vertical (coronal) plane. Horizontal x-ray tube (15) and horizontal image intensifier (16) are positioned in order to obtain lateral hip image at horizontal (sagittal) plane. Following detracting fractured parts from each other through the traction mechanism (5) positions of the implants (screw-wire-stud etc.) to be advanced to the bones are determined by using the imaging mechanism (10).Lappareil se compose dun mécanisme de traction (5) et dun mécanisme dimagerie (10) et est monté sur une table dopération (1). Deux tubes à rayons x (13,15) et deux amplificateurs dimage (14,16) sont placés de manière adéquate, dans deux plans différents sur un bras porteur (11) dans le mécanisme dimagerie (10) en vue de lobtention dimages aux rayons x antérieure, postérieure et latérale appropriées de la zone fracturée. Le tube à rayons x vertical (13) et lamplificateur dimage vertical (14) sont placés de façon quune image de la hanche antérieure-postérieure dans le plan vertical (coronal) soit obtenue. Le tube à rayons x horizontal (15) et lamplificateur dimage horizontal (16) sont placés de façon quune image de la hanche latérale dans le plan horizontal (sagittal) soit obtenue. Après séparation des parties fracturées lune de lautre par le mécanisme de traction (5), les positions des implants (vis-fil-broche etc) à avancer vers les os sont déterminées au moyen du mécanisme dimagerie (10).
