The present invention relates to a medical tool system (1) for providing a trapezoidal recess in the articulating surface of a bone, said medical tool system comprising milling blades (6) acting on the circumferential side, A milling tool 2 having milling blades 6 which act on the axial end and which can be rotationally driven about a tool axis 7 and a milling tool 2 fixed on the articulating surface to guide the milling tool 2 A stopping portion 10, 19 is provided which includes a template member 3 that can be moved and which limits the depth of penetration of the milling tool 2. [ The medical tool system according to the present invention should be formed in such a manner that recesses with a trapezoidal cross-section in a narrow space condition can be simply and reliably provided in the articular surface of the bone. In order to solve the above problem, according to the present invention, the template member 3 includes a base member 4 provided with a slide guide 12, Wherein the milling tool (2) can be freely rotated about the tool axis (7) in the slide (5) A guide channel 18 is formed which extends obliquely with respect to the guide plane in order to receive it so as to guide it in the transverse direction with respect to the tool axis 7. [본 발명은 뼈의 관절면 내에 사다리꼴 리세스를 마련하기 위한 의료 공구 시스템(1)에 관한 것이며, 상기 의료 공구 시스템은, 원주 측에서 작용하는 밀링 날(6)들 및 공구 축(7)과 관련한 축 방향 단부 상에서 작용하는 밀링 날(6)들을 구비하여 공구 축(7)을 중심으로 회전 구동될 수 있는 밀링 공구(2)와, 이 밀링 공구(2)를 안내하기 위해 관절면 상에 고정될 수 있는 형판 부재(3)를 포함하고, 밀링 공구(2)의 침투 깊이를 제한하는 정지부(10, 19)가 제공된다. 본 발명에 따른 의료 공구 시스템은, 공간상 좁은 조건에서 사다리꼴 횡단면을 갖는 리세스들이 뼈의 관절면 내에 간단하면서도 신뢰성 있게 제공될 수 있게 하는 방식으로 형성되어야 한다. 상기 과제의 해결을 위해, 본 발명에 따라서, 형판 부재(3)는, 슬라이드 가이드(12)를 구비한 베이스 부재(4)와, 슬라이드 가이드(12) 내에서 2개의 단부 정지부 사이에서 가이드 평면에 위치하는 가이드 경로를 따라서 이동될 수 있는 슬라이드(5)를 포함하며, 슬라이드(5) 내에는, 밀링 공구(2)가 공구 축(7)을 중심으로 자유롭게 회전할 수 있는 방식으로 밀링 공구(2)를 공구 축(7)에 대해 횡방향으로 안내하도록 수용하기 위해 가이드 평면에 대해 비스듬하게 연장되는 가이드 채널(18)이 형성된다.
