The invention relates to a cosmetic composition for repairing and optionally preventing the effects of skin ageing, containing an extract of Pinus pinaster bark in which the procyanidolic oligomers (PCOs) are esterified with a fatty acid. Said compositions are particularly useful for increasing collagen synthesis, for soothing the skin, or further for protecting the skin against free radicals.L'invention concerne une composition cosmétique pour réparer et éventuellement prévenir les effets du vieillissement de la peau à base d'un extrait d'écorce de pin maritime dont les oligomères procyanidoliques (OPC) sont estérifiés avec un acide gras. Ces compositions sont utiles notamment pour augmenter la synthèse de collagène, pour apaiser la peau, ou encore protéger la peau des radicaux libres.