A device includes a protection sleeve (10) and a retractable sheath (14) operatively connected to the protection sleeve (10), and a catheter (16) that passes through a main lumen (26) of the sleeve (10). The catheter (16) includes a heart valve treatment device arranged to pass into a lumen of the catheter (16).La présente invention concerne un dispositif comprenant un manchon de protection (10) et une gaine rétractable (14), liée de manière fonctionnelle au manchon de protection (10), et un cathéter (16) qui traverse une lumière principale (26) du manchon (10). Selon linvention, le cathéter (16) comprend un dispositif de traitement de valvule cardiaque agencé pour passer dans une lumière du cathéter (16).