The invention is a cost effective method and planter (57), which enhances energy and water efficiency for growing protected crops in greenhouses around the world. It also provides naturally enhanced aeration simultaneously with direct heat or cold transfer to the plants root zone.Linvention concerne un procédé rentable et une planteuse (57) qui permettent dobtenir un meilleur rendement énergétique et une plus grande économie deau pour la production de cultures protégées dans des serres à travers le monde. Elle permet aussi une meilleure aération naturelle ainsi quun transfert direct de chaleur ou de froid à la zone des racines des plantes.