The present invention relates to combinations of an agent that stimulates cell proliferation and an anti-inflammatory/analgesic, which are useful in the treatment of peripheral ulcers of various origins, such as radiation dermatitis, diabetic ulcers, ulcers caused by venous stasis of the limbs, bedsores, and the associated skin infections, proctitis, vulvovaginitis and haemorrhoids with vascular lesions. These combinations can be presented as formulations for topical use.La présente invention concerne des combinaisons associant un agent stimulant la prolifération cellulaire et un anti-inflammatoire/analgésique, et pouvant être utilisées dans le cadre du traitement d'ulcères périphériques d'origine variée, par exemple en cas de dermatite provoquée par les rayons, d'ulcères diabétiques, d'ulcères provoqués par une stase veineuse au niveau des membres, d'escarres et d'infections cutanées associées, de proctite, de vulvovaginite et d'hémorroïdes avec lésions vasculaires. Ces combinaisons peuvent prendre la forme de formulations à usage topique.
