A respiratory assistance apparatus (7) comprising a source of breathing gas, a patient circuit (4, 5, 6) fluidly connected to the source of breathing gas and for delivering respiratory gas from the source gas up to a patient interface (9), a liquid source (3) adapted to deliver a liquid, and a humification device (1) fed by the liquid source (3). The humification device (1) is of ultrasonic type and is arranged on or in the patient circuit (4, 5, 6) so as to vaporize the liquid from the liquid source (3) into fine droplets, directly into the patient circuit (4, 5, 6). L'invention porte sur un appareil d'assistance respiratoire (7) comprenant une source de gaz respiratoire, un circuit patient (4, 5, 6) relié fluidiquement à la source de gaz respiratoire et permettant d'acheminer un gaz respiratoire depuis la source de gaz jusqu'à une interface patient (9), une source de liquide (3) apte à délivrer un liquide, et un dispositif d'humification (1) alimenté par la source de liquide (3). Le dispositif d'humification (1) est de type ultrasonique et est agencé sur ou dans le circuit patient (4, 5, 6) de manière à vaporiser le liquide provenant de la source de liquide (3) en fines gouttelettes, directement dans le circuit patient (4, 5, 6).