The invention relates to a method for designing a pair of ophthalmic lenses and a device for optical measurements. The method comprises: determining a distance and placing an object (100) at said distance； placing a reference frame (4) on the user； for each eye: keeping it uncovered while covering the other eye； placing in front of the eye a screen (5, 6) with a through-opening (520, 620)； shifting the position of the opening (520, 620) until the user sees said object (100) by looking through the opening (520, 620), so that said object (100) is centred in the available field of vision； uncovering the two eyes； adjusting the positions of the openings (520, 620) until achieving binocular vision； and designing each lens (510, 610) in accordance with said position. The device (1) comprises a frame (2) to which, for each eye, a first plate (51, 61) with a vertical slit (53, 63) and a second plate (52, 62) with a vertical slit (54, 64) are movably fastened. In this way, when the slits overlap, a stenopeic hole (55, 65) is formed.Procedimiento de diseño de un par de lentes oftálmicas y dispositivo para medidas ópticas. El procedimiento comprende: determinar una distancia y colocar un objeto (100) a dicha distancia； colocar una montura (4) de referencia al usuario； para cada ojo: mantenerlo descubierto y cubrir el otro ojo； colocar delante del ojo una pantalla (5, 6) con un orificio (520, 620) pasante； desplazar la posición del orificio (520, 620) hasta que el usuario vea dicho objeto (100) mirando a través del orificio (520, 620), de forma que dicho objeto (100) quede centrado en el campo de visión disponible； descubrir ambos ojos； ajustar las posiciones de los orificios (520, 620), para conseguir visión binocular； y diseñar cada lente (510, 610) de acuerdo a dicha posición. El dispositivo (1) comprende un armazón (2) al que, para cada ojo, están sujetas desplazables una primera placa (51, 61) con una ranura vertical (53, 63) y una segunda placa (52, 62) con una ranura hor
