In one aspect, the present disclosure can relate to a method for treating a lung remodeling disease in a subject. One step of the method can include assaying one or more mesenchymal stem cells (MSCs) for one or more of the following effects: (1) reduce collagen deposition in the lungs of the subject; (2) increase expression of a transcription factor in an alveolar macrophage of the subject; (3) decrease expression of a cytokine in an alveolar macrophage of the subject; (4) decrease expression of a toll-like receptor (TLR) in an alveolar macrophage of the subject; (5) decrease mRNA synthesis of collagen 1 and/or collagen 3 in the subject; and (6) decrease the level of hyaluronic acid in the subject. A therapeutically effective amount of the one or more assayed MSCs found to have one or more of effects (1)-(6) can then be administered to the subject.Dans un aspect, la présente invention peut concerner un procédé pour traiter une maladie de remodelage pulmonaire chez un sujet. Une première étape du procédé peut consister à analyser une ou plusieurs cellules souches mésenchymateuses (MSC) pour un ou plusieurs des effets suivants : (1) réduire le dépôt de collagène dans les poumons du sujet ; (2) augmenter l'expression d'un facteur de transcription dans un macrophage alvéolaire du sujet ; (3) diminuer l'expression d'une cytokine dans un macrophage alvéolaire du sujet ; (4) diminuer l'expression d'un récepteur de type Toll (TLR) dans un macrophage alvéolaire du sujet ; (5) diminuer la synthèse d'ARNm du collagène 1 et/ou du collagène 3 dans le sujet ; et (6) diminuer le niveau d'acide hyaluronique dans le sujet. Une quantité thérapeutiquement efficace de la ou des MSC analysées, qui s'est avérée avoir un ou plusieurs des effets (1)-(6), peut ensuite être administrée au sujet.