LESCH, MATTHIAS,LESCH, Matthias,MAJCHSZAK, CHRISTOPH,MAJCHSZAK, Christoph
申请号：
EPEP2016/000057
公开号：
WO2016/116263A1
申请日:
2016.01.13
申请国别(地区):
EP
年份:
2016
代理人:
摘要：
Aufbewahrungsbehälter für einen Pflanztopf, mit einem Boden, mit einer mit dem Boden (3) verbundenen Seitenwand (4) sowie mit einer Wasserstandanzeige, wobei der Aufbewahrungsbehälter (1) mit dem Boden (3) und vorzugsweise zumindest einem Teil der Seitenwand (4) ein Wasserreservoir ausbildet, wobei die Seitenwand (4) wenigstens ein vorzugsweise als Dekorelement ausgebildetes Flächenelement umfasst, welches eine insbesondere ein Sichtfenster (8) aufweisende Wasserstandanzeige zur Anzeige eines Wasserstandes des Wasserreservoirs zumindest mit ausbildet.The invention relates to a storage container for a planting pot, having a base, a side wall (4) connected to the base (3), and a water level indicator, the base (3) and preferably at least part of the side wall (4) of the storage container (1) defining a water reservoir. The side wall (4) comprises at least one flat element, preferably in the form of a decorative element, which at least partly defines a water level indicator for indicating a water level of the water reservoir, said water level indicator particularly having a viewing window (8).La présente invention concerne un contenant de réception destiné à un pot de fleur, comprenant un fond, une paroi latérale (4) reliée au fond (3) et un indicateur de niveau d'eau, le contenant de réception (1) formant avec le fond (3) et de préférence au moins une partie de la paroi latérale (4), un réservoir d'eau, la paroi latérale (4) comprenant au moins un élément de surface qui se présente de préférence sous la forme d'un élément décoratif et constitue au moins dans le même temps un indicateur de niveau d'eau présentant notamment une fenêtre de visualisation (8) pour indiquer le niveau d'eau dans le réservoir d'eau.
