This syringe plunger (20) comprises: a plunger rod (24) having a screw thread (25) provided to the outer circumferential surface thereof； and a rotary operation part (26) provided to the base end section of the plunger rod (24). The rotary operation part (26) has: a finger-operated rotary operation part (26a) protruding in a direction perpendicular to the axis of the plunger rod (24)； and a knob rotary operation part (26b) protruding in the base end direction from the finger-operated rotary operation part (26a) coaxially with the plunger rod (24).Un piston de seringue (20) comprend : une tige de piston (24) ayant un filetage de vis (25) disposée sur la surface circonférentielle externe de celle-ci； et une section d'actionnement rotatif (26) disposée dans une section d'extrémité de base de la tige de piston (24). La section d'actionnement rotatif (26) comprend : une section d'actionnement rotatif actionnée par un doigt (26a) faisant saillie dans une direction perpendiculaire à l'axe de la tige de piston (24)； et une section d'actionnement rotatif de bouton (26b) faisant saillie dans la direction d'extrémité de base à partir de la section d'actionnement rotatif actionnée par le doigt (26a), de manière coaxiale avec la tige de piston (24).シリンジ用プランジャ（２０）は、外周面にネジ山（２５）が設けられたプランジャロッド（２４）と、プランジャロッド（２４）の基端部に設けられた回転操作部（２６）とを備える。回転操作部（２６）は、プランジャロッド（２４）の軸と垂直方向に突出した指掛け回転操作部（２６ａ）と、プランジャロッド（２４）と同軸に指掛け回転操作部（２６ａ）から基端方向に突出した摘み回転操作部（２６ｂ）とを有する。
