A health monitoring method and system estimate a patients respiratory rate and heart rate using different frequency components of a shared acoustic signal. Use of a common acoustic signal to estimate the patients respiratory rate and heart rate permit more economical and simplified health monitoring.Linvention porte sur un procédé et sur un système de surveillance de la santé estimant la fréquence respiratoire et la fréquence cardiaque dun patient à laide de différentes composantes de fréquence dun signal acoustique partagé. Lutilisation dun signal acoustique commun pour lestimation de la fréquence respiratoire et de la fréquence cardiaque du patient permet une surveillance de la santé plus économique et simplifiée.