An imaging device (101) sends device information (130) about itself to an information provision device (102). The information provision device (102) extracts reference scale information indicating dimensions to be used as a comparative reference for a target plant that is the imaging target for the imaging device (101), from a reference scale database (120) and on the basis of the device information (130) from the imaging device (101), and sends same to the imaging device (101). The imaging device (101) creates an image indicating dimensions to be used as a comparative reference for the target plant on an image captured by a camera (110), on the basis of imaging conditions when the target plant image is captured and the reference scale information (140) from the information provision device (102). The imaging device (101) associates the image captured by the camera (110) and the created image, and outputs same.Selon linvention, un dispositif dimagerie (101) envoie des informations de dispositif (130) concernant lui-même à un dispositif de fourniture dinformations (102). Le dispositif de fourniture dinformations (102) extrait des informations déchelle de référence indiquant des dimensions à utiliser en tant que référence comparative pour une plante cible qui est la cible dimagerie pour le dispositif dimagerie (101), à partir dune base de données déchelles de référence (120) et sur la base des informations de dispositif (130) provenant du dispositif dimagerie (101), et envoie celles-ci au dispositif dimagerie (101). Le dispositif dimagerie (101) crée une image indiquant des dimensions à utiliser en tant que référence comparative pour la plante cible sur une image capturée par un appareil photographique (110), sur la base de conditions dimagerie lorsque limage de plante cible est capturée et des informations déchelle de référence (140) provenant du dispositif de fourniture dinformations (102). Le dispositif dimagerie (101) associe limage capturée par lappareil photogra
