Isolierende Vogelschutzabdeckung für Leiterseil und Armaturen an Abspannisolatoren von Mittelspannungsfreileitungen mit einer Abdeckung (1) aus isolierendem Material, die einen Teil des Leiterseiles (3) und mindestens die unter Spannung stehenden Teile einer Anschlussarmatur (6) überdecken kann sowie einer Befestigungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass an die Abdeckung (1) eine nach oben abstehende Kragenplatte (2) anschließt, die mindestens teilweise seitlich um die Anschlussarmaturen (6) reicht und die in einem Winkel von 30 bis 120° zur Leiterseilebene abgewinkelt, mindestens 3 cm hoch ist und bis an einen ersten Isolatorschirm (7) oder nahe an ihm vorbei reichen kann.Insulating bird protection cover for conductor cable and fittings on tension insulators of medium voltage overhead lines with a cover (1) made of insulating material, which can cover part of the conductor cable (3) and at least the live parts of a connection fitting (6) and a fastening device, characterized in that to the cover (1) an upwardly projecting collar plate (2) connects, at least partially laterally around the connection fittings (6) and angled at an angle of 30 to 120 ° to the conductor level, at least 3 cm high and up to a first insulator screen (7) or can pass close to him.
