The present invention relates to a device for displaying image information, the device comprising: a detection unit (10), which is configured to identify a plurality of admissible display orientations of multiple data sets； a restriction unit (20), which is configured to restrict the plurality of admissible display orientations of at least one of the multiple data sets to a set of admissible display orientations in common for all the multiple data sets； and/or to restrict a plurality of admissible scrolling directions of at least one of the multiple data sets to a set of admissible scrolling directions that are normal to the restricted admissible display orientations； and a display unit (30), which is configured to display the multiple data sets using the set of the restricted display orientations and/or the set of restricted scrolling directions.La présente invention concerne un dispositif d'affichage d'informations d'image. Le dispositif comprend : une unité de détection (10) conçue pour identifier une pluralité d'orientations d'affichage admissibles de multiples ensembles de données ； une unité de restriction (20) conçue pour restreindre la pluralité d'orientations d'affichage admissibles d'au moins un ensemble parmi les multiples ensembles de données à un ensemble d'orientations d'affichage admissibles en commun pour les multiples ensembles de données ； et/ou pour restreindre une pluralité de directions de défilement admissibles d'au moins un ensemble parmi les multiples ensembles de données à un ensemble de directions de défilement admissibles qui sont normales aux orientations d'affichage admissibles restreintes ； et une unité d'affichage (30), conçue pour afficher les multiples ensembles de données à l'aide de l'ensemble des orientations d'affichage restreintes et/ou l'ensemble des directions de défilement restreintes.
