Determining the lung compliance and lung resistance of a subject undergoing respiratory therapy using non-invasive ventilation requires taking the presence of leaks into account. In particular, variable and unintentional leaks at or near a subject interface appliance may be dynamically determined based on an average resistance of the leak orifice of the subject.Pour mesurer la compliance pulmonaire et la résistance pulmonaire chez un sujet soumis à une thérapie respiratoire à laide dune ventilation non invasive il est nécessaire de prendre en considération la présence de fuites. En particulier, les fuites variables et non intentionnelles au niveau ou à proximité dun dispositif dinterface avec le sujet peuvent être déterminées de manière dynamique à partir de la résistance moyenne de lorifice de fuite du sujet.