Disclosed is a control system for aquarium lighting comprises a power supply apparatus (21), and further comprises a housing in which a circuit board (22) is disposed. A control circuit for controlling light and/or luminance of light emitted by the aquarium lighting is arranged on the circuit board (22). The power supply apparatus (21) supplies power to the control circuit. At least one touch switch connected to the control circuit is disposed on the housing. Also disclosed is a control method for aquarium lighting. Control over the color and luminance of light emitted by the lighting is implemented by touching the touch switch. With the touch switch, the control over the color and luminance of light emitted by the lighting is implemented based on the duration of touch on the touch switch and the number of touches, which is easy to operate and safe, and does not affect normal operation of the aquarium lighting.L'invention concerne un système de commande d'éclairage d'aquarium, qui comprend un appareil d'alimentation électrique, (21) et comprend en outre un boîtier dans lequel une carte de circuits imprimés (22) est disposée. Un circuit de commande, pour commander la lumière et/ou la luminance de la lumière émise par l'éclairage d'aquarium, est situé sur la carte de circuits imprimés (22). L'appareil d'alimentation électrique (21) fournit du courant au circuit de commande. Au moins un commutateur tactile relié au circuit de commande est disposé sur le boîtier. L'invention concerne également un procédé de commande d'éclairage d'aquarium. Une commande de couleur et de luminance de la lumière émise par l'éclairage est exécutée en touchant le commutateur tactile. À l'aide du commutateur tactile, la commande de couleur et de luminance de la lumière émise par l'éclairage est exécutée sur la base de la durée de contact sur le commutateur tactile et du nombre de contacts, ce qui a un fonctionnement facile et est sans danger, et n'affecte pas le fonctionnement normal de l'écl
