Coupling device , a first end for connecting a first component including a first non-mechanical valve , and a second component having a second non-mechanical valves , the first valve , and the second and a , and a third component having a second end for coupling with the second valve . The first end is connected to the first valve , when the second end is connected to the second valve , so that path through the internal is defined , the third component has an elongated bore . Coupling device includes a breakaway portion disposed between the third component and the second component , the first and second valve automatically when the second and third components are separated from each other I will be closing in .連結装置は、第1の非機械的弁を含む第1構成要素と、第2の非機械的弁を有する第2構成要素と、第1の弁と連結するための第1端部、及び第2の弁と連結するための第2端部を有する第3構成要素と、を備える。 第1端部が第1の弁に連結され、第2端部が第2の弁に連結される際に、内部を通じて経路が画定されるように、第3構成要素は細長いボアを有する。 連結装置は、第3構成要素と第2構成要素との間に配置されたブレークアウェイ部分を含み、第1及び第2弁は、第2及び第3構成要素が互いから分離する際に自動的に閉止する。
