Die Erfindung betrifft ein Handantriebselement (10) mit Teilkreisscheibe (1) insbesondere für herkömmliche Rollstühle, umfassend eine Außenradscheibe mit Freilaufeinrichtung (12) und eine Innenradscheibe (26) die koaxial auf einer Achse (16) drehbar gelagert sind, eine an der Innenseite (26) koaxial zur Achse (16) befestigte Antriebsscheibe, die über eine Kette mit dem Laufrad (3) in Verbindung bringbar ist, und einen Handgriff (22), der an der Außenradscheibe (12) exzentrisch zur Achse (16) angebracht ist. Mittels einer Kupplungseinrichtung (68) können die Außenradscheibe (12) und die Innenradscheibe (26) miteinander gekoppelt oder voneinander entkoppelt werden.The disk (1) has a central borehole, a mounting recess (60) for assembling and dismantling an actuator, and a number of openings (50) on a front surface. The actuator firmly attached to a frame element is brought into a certain position by rotation of the frame element such that the actuator is engaged into the recess. A locking pin is lifted by operating a lever at an upper end of the frame element according to a certain angle position. An axle is fastened to the frame element that is pivotable on a main wheel axle (8) of a hand drive element wheel. An independent claim is also included for a manual drive element.
